On commence à avoir pas mal de solutions destinées à sous titrer des vidéos. Certaines font très bien le travail mais SubtitleBot apporte un petit plus avec l’incrustation et la traduction automatique.
A l’accueil, il suffit d’envoyer sa vidéo et d’indiquer la langue de cette dernière.
Le service débute immédiatement la création des sous-titres et permet de récupérer la vidéo avec les sous-titres incrustés ou encore d’éditer les sous titres.
L’édition reste sommaire et il est possible de changer la police, la couleur des sous titres et leur placement sur la vidéo. Mais les sous-titres peuvent aussi être modifiés, corrigés et surtout traduit dans un grand nombre de langue. Une fois les modifications effectuées, on sauvegarde et on revient vers la page de récupération de la vidéo.
Cerise sur le gâteau, tout cela se fait sans publicité et même sa,ns inscription. Pour le moment, les vidéos ne peuvent dépasser 100 Mo.
Lien : SubtitleBot