Les applications de traduction de texte sont désormais légion mais le progrès ne s’arr^te pas et désormais, nos mobiles se dotent de capacités de traduction vocale en direct. Faut bien le dire, toutes les applications ne se valent pas.
I Translate Voice se propose de traduire vos paroles dans la langue de votre choix en direct et gratuitement (enfin pas toutes les langues).
Le principe est on ne peut plus simple, vous parlez et immédiatement après votre phrase, l’application affiche la traduction et vous la lis.
Pour commencer, il suffit de choisir les langues, celle que vous parlez et la traduction que vous demandez. Pour le moment, une cinquantaine de langues sont disponibles mais les plus usuelles restent gratuites.
Une fois ce choix réalisé, il suffit de toucher la langue de départ et de parler. l’application est très réactive et à chaque pause, le résultat apparaît immédiatement et l’application le lis dans une prononciation plutôt correcte et une synthèse vocale de qualité.
Dans le cas d’une nécessité de conserver votre traduction, l’application propose plusieurs possibilités telles que la copie dans la presse-papier pour l’utiliser dans un traitement de texte par exemple ou encore le partage en direct si vous souhaitez converser avec quelqu’un via divers réseaux sociaux.
Le résultat est plutôt impressionnant. Pour un usage personnel ou scolaire, à vous d’imaginer ce que l’on peut en faire.
L’application permet aussi d’enregistrer les phrases les plus utilisées dans une conversation dans un livret personnels afin de les réutiliser plus tard. Si vous souhaitez avoir accès à plus de fonctionnalités il vous faudra dépenser quelques euros, mais la version gratuite permet déjà beaucoup.
Lien: i translate voice sur l’Appstore
Lien: i translate voice sur le Playstore